Skrivet den: 2016-03-29 Klockan: 09:49:20
Jag är jättehipp och ungdomlig
(Primero solo quiero gritar: vaya mañana más MARRAVILLOSA!
Först och främst måste jag få utbrista:
El sol brilla y los niños y yo estuvimos muy de acuerdo hoy. No tenía que correr a la guagua.
La vida es bonita.
Yo me conformo con muy poco...ja ja.
A noche me acostó con una botella de agua caliente en la cama.
Lo probé hace un tiempo cuando la casa Y la cama estaba congelada cuando era la hora de acostarme.
Vaya idea más increíble.
Se calienta las sabanas y la botella se mantiene caliente hasta por la mañana.
....o madrugada, cuando me levanto.
Pero no puedo dejar de sentirme como una vieja abuela en las pelis de blanco o negro.....)
- vilken UNDERBAR morgon!
Solen skiner och ungarna och jag var så överens på morgonen att jag inte behövde springa till bussen.
Livet är härligt!
Jag begär inte mer.
I natt gick jag och lade mig med en flaska varmt vatten i sängen. En skitbra ide som jag fick för en tid sedan när både huset och sängen var iskalla när det var läggdags.
Det funkar jättebra.
Lakanen blir härligt varma när man kryper ner och man jan ha sina iskalla fötter på flaskan tills de återfår normal kroppstemperatur.
Och flaskan håller sig varm ända tills morgonen där under täcket.
Men jag kan inte låta bli att känna mig som en gammal gumma i de svart-vita filmerna från förr...
/Y - som inte bryr sig om, om hon är cool eller ej. Bara hon har varma fötter.
Skrivet den: 2016-03-23 Klockan: 08:41:12
Jag firar nio år
Hoy, hace exactamente nueve años, a las nueve de la mañana, pasó esto.
Poco sabía entonces de lo que me esperaba.
Estaba solamente completamente feliz de que había sobre vivid la prueba más dura de mi vida.
Feliz cumpleaños mi hijo!
Mi Tesoro , mi primero, the one and only;
ALEXANDER!
Idag för exakt nio år sedan, klockan nio på morgonen, hände det här.
Föga visste jag då vad som väntade mig.
Jag var bara helt och fullkomligt lycklig över att jag överlevt det hårdaste provet i mitt liv.
Grattis på födelsedagen min son.
Min guldklimp, min förstfödde, the one and only:
ALEXANDER!
/Y - son ska åka och jobba och sedan fixa lite kalas ikväll och tänka på att det REDAN gått nio år....
Skrivet den: 2016-03-08 Klockan: 09:57:07
Jag funderar på att hinna med allt
(Por dios como vuela el tiempo.
No logro hacer nada.
Como hace todo el mundo para combinar vida, trabajo, familia y todo el resto que uno quiere hacer?
Trabajo hasta las cinco.
Cogo la guagua y estoy en Las Palmas sobre las seis.
Tres dias por semana doy clases y llego a casa sobre las ocho y solo quiero ducharme y sentarme en el sofá.
Y los fines de semanas hay que recuperar la casa después de la semana que pasó y prepararla para la que viene.
Cuando voy a entrenar?
Cuando voy a escribir esta blog?
Cuando voy a ayudar los niños con los deberes?
Cuando voy a ver esa peli que quería ver?
Cuando voy a tomar un café con los compis?
Por no hablar sobre tener fuerzas para polvos con el marido.
Cuando voy a hacer TODO eso que quiero hacer?
Y es que me encanta trabajar y no quiero dejarlo por nada en la vida. Pero me ocupa mucho tiempo y me chupa mucha fuerza.
Como hace la gente?)
Herre Gud vad tiden går.
Jag hinner inte med någonting.
Hur gör alla för att lyckas kombinera livet, jobbet, familjen och alla de saker som man vill göra?
Jag jobbar till klockan fem.
Jag tar bussen hem och är i Las Palmas vid sex-tiden.
Tre dagar i veckan har jag språk-lektioner på kvällarna och kommer hem runt åtta. Då vill jag bara duscha och slänga mig i soffan.
Och på helgerna så måste man återerövra hemmet efter veckan som varit och förbereda det in för den som kommer.
När ska jag hinna träna?
När ska jag orka blogga?
När ska jag kunna hjälpa ungarna med läxorna?
När ska jag se den där filmen jag vill se?
När ska jag fika med kompisarna?
För att inte tala om att ha kraft kvar till rajtantajtan med mannen.
När ska jag hinna med ALLT det där som jag VILL göra?
Det är inte så att jag vill sluta jobba.
Nej!
Jag älskar att jobba och vill inte sluta för allt i världen.
Men jobbet tar upp mycke av min tid och lägger beslag på mycket av min ork.
Hur gör folk för att få det att gå ihop?
/Y - lycklig men trött heltidsjobbare.
