Skrivet den: 2016-07-29 Klockan: 01:03:44
Jag fick besök på jobbet
Recibí una visita en el trabajo
Ha sido mucho trabajo ultimamente.
Un poco demasiado a lo mejor.
Pero quería acabar con una montaña de cosas antes de irme de vacaciones.
Y lo hice!!!!
Pero un dia pasó por la oficina una amiga del blog, que yo había conocido en otro momento, y me trincó haciendo la tarea tan glamourosa: fregando el tuper despues de haber almorzado y me dijo que me echaba de menos en el blog.
Increible!
Me quedé tan emocionada.
A si que ahora estoy aqui.
Escribiendo otra vez...
Que hacen ustedes en sus vacaciones?
Det har varit mycket jobb på sista tiden.
Kanske lite för mycket.
Men jag ville bli klar med en hög som legat innan jag skulle gå på semester.
Och det gjorde jag!!!
Men en dag på jobbet så fick jag besök av en läsare från bloggen som kom förbi och tog mig på bar gärning utförandes den glamourösa uppgiften att diska min matlåda.
Och hon sa att hon hade saknat mina inlägg på bloggen.
Helt otroligt!
Jag blev så rörd och glad.
Så nu är jag här igen.
Och skriver...
Vad gör ni på semestern?
/Y - som verkligen blev berörd av ditt besök - TACK!!!
Skrivet den: 2016-07-27 Klockan: 22:28:23
Jag är Jungfru
Soy Virgo
Obviamente prefiero esperar por en momento perfecto para escribir ese texto perfecto aquí en el blog en vez de escribir algo corto y buen pensado.
Por eso tanto silencio aquí dentro.
Pero ese soy yo.
Los virgos son perfeccionistas y les duelen hacer otra cosa que no sea perfecto. Eso siempre digo en las entrevistas de trabajos cuando me preguntan por una cosa negativa:
- Soy virgo. Aveces tardo mucho en hacer las cosas porque las quiero hacer perfectas.
Voy a intentar cambiar...
Que sueles tu responder a esa pregunta?
Uppenbarligen föredrar jag att vänta in det där perfekta tillfället för att kunna sätta mig ner och skriva den där perfekta texten framför att skriva något kort och koncist men oftare.
Därav denna tystnad här inne.
Jag brukar alltid säga det på anställningsintervjuer när de frågar den obligatoriska frågan om:
- Säg tre possitiva egenskapen och en negativ om dig själv ;)
- Jag är Jungfru. Jungfrur är perfektionister och de försöker alltid att göra perfekta saker. Det går emot deras natur att göra något halvdant. Därför kan jag ibland ta lite lång tid på mig att komma till skott.
Faktum är att jag ibland tar så lång tid på mig att göra saker (planera dem för att få dem i rätt ordning) att de faktiskt aldrig blir av. Fast det talar jag naturligtvis inte om.
Vad brukar du svara på den frågan?
Jag ska försöka att bättra mig.
I alla fall här inne.
/Y - som har semester nu.